近日，国家主席习近平复信青年汉学家，勉励他们当好融通中外文明的使者。在当今世界变乱交织、人类站在新的十字路口之际，如何提升中华文明传播力影响力，已不仅是文化命题，更是关乎中华民族伟大复兴的战略课题。

加快构建中国话语和中国叙事体系，增强中华文明国际传播效能，不仅有助于夯实强国建设、民族复兴的精神根基，也为促进人类文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体注入持久动力。

时代之问：为何要提升中华文明传播力影响力？

多样性是人类文明的底色。当前，百年变局加速演进，中华民族伟大复兴不可逆转，战略机遇和风险挑战并存，不确定、难预料因素显著增多。在此背景下，提升中华文明传播力影响力，已成为把握战略主动、增强国家文化软实力的迫切需要。

所谓“传播力”，关乎中华文明传播的广度、深度、力度与效度；所谓“影响力”，则体现为中华文明在国际社会产生共鸣、塑造认知、引领价值的能力。二者相辅相成，共同构成新时代对外文化传播的核心维度。

对内，强化中华文明传播有助于坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛，提升全社会文明程度；对外，则通过文明交流超越隔阂、文明互鉴超越冲突、文明共存超越优越，促进各国人民相知相亲，凝聚人类命运共同体的广泛共识。

根基与路径：如何提升中华文明传播力影响力？

中华文明源远流长、博大精深，是全人类共同的精神财富，也是我们提升国际传播力影响力的深厚根基。提升传播效能，基础在文明底蕴，关键在传播创新。

内容为王，讲好中国故事。传播内容既要坚守价值立场——坚持把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，也要聚焦表达载体：提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，加快构建中国话语和中国叙事体系，用“可信、可爱、可敬”的中国形象打动世界。讲好中国故事，不仅是讲述发展成就，更是传递价值理念；传播中国声音，不仅是输出信息，更是搭建理解之桥。

技术赋能，拓展传播渠道。加强国际传播能力建设，必须善用新技术、新平台。主流媒体应积极布局社交媒体，提升传播力、引导力、影响力、公信力；注重个体叙事与情感共鸣，打造有温度、有互动的传播社群。依托大数据、人工智能等新一代信息技术，实现精准化、分众化、全时空传播，突破语言、文化与技术壁垒，让中国声音真正“传得开、叫得响、落得实”。

目标导向，追求长效影响。短期看，要着力解决“有理说不出、说了传不开”甚至“挨骂”的困境，推动国际话语权与我国综合国力、国际地位相匹配；长期看，则需以文明交流互鉴为纽带，推动中华文化深度融入全球话语体系，不断增强国际传播的可持续性与制度性影响力。

多措并举开创中华文明传播新局面

文化是中华文明传播的核心载体。唯有深入挖掘中华优秀传统文化的精神内核，结合时代需求推进创造性转化、创新性发展，才能打造出彰显中国特色、中国风格、中国气派的文化精品，向世界展现一个可信、可爱、可敬的中国形象。

当前，提升中华文明国际传播力影响力，亟需系统谋划、协同发力。应从思想引领、内容生产、产业支撑与技术赋能四个维度一体推进，构建全方位、立体化、可持续的传播新格局。

一要坚持思想引领，筑牢传播根基。在习近平文化思想的科学指引下，主动顺应国际格局演变趋势和网络传播规律，推动“政产学研用”深度融合。通过深化理论研究、创新学术话语、完善国际传播体系，为中华文明“走出去”提供坚实的战略支撑与政策保障，确保传播方向不偏、立场不移、底色不变。

二要创新内容生产，讲好中国故事。立足中华优秀传统文化与中国特色社会主义文化的深厚土壤，遵循互联网传播规律，加快推进主流媒体深度融合发展。同时，有效引导和规范自媒体传播行为，构建以主流媒体为引领、多元主体协同参与的传播生态。既要讲“好故事”——内容有深度、价值有高度；也要“讲好”故事——表达有温度、传播有精度，实现思想性与感染力的有机统一。

三要壮大文化产业，夯实传播支撑。文化产业是文明传播的重要引擎。要深化对文化产业发展规律的认识，在新起点上大力发展新闻出版、广播影视、文学艺术、文化旅游等重点领域，推动文化与科技、教育、旅游等深度融合，培育具有全球竞争力的文化品牌，让中华文化借助市场力量“走得更远、传得更广”。

四要强化技术赋能，驱动传播变革。抢抓数智时代机遇，加快构建全媒体国际传播体系。积极运用VR、AR、人工智能、大数据等前沿技术，赋能内容创作、叙事方式与媒介形态创新，在沉浸式体验、互动化传播、精准化触达等方面实现“弯道超车”，为中华文明传播注入强劲技术动能。

“每一种文明都是美的结晶”，“要有欣赏所有文明之美的眼睛”。站在人类文明交流互鉴的高度，我们更应以开放包容的胸怀，推动中华文明与世界各国文明美美与共、和合共生。唯有如此，中华文明才能在全球舞台上绽放更加绚丽的光彩，为构建人类命运共同体贡献持久而深沉的中国智慧与中国力量。

（作者系青海大学马克思主义学院副教授、硕士生导师）