当前位置:首页 >齐风鲁韵 >文化山东

外国留学生研学中国文字“密码” 体验拓片传统文化

2017-11-07 15:49:00  作者:  来源:中国孔子网综合

 

  近日,来自美国、巴基斯坦、也门的6名外国留学生来到汉字记忆空间——石敢当摩崖艺术博物馆,了解拓片,体验拓片,近距离感受非遗文化。

  传拓是使用宣纸和墨汁,将碑文、器皿上的文字或图案,清晰地拷贝出来的一种技能,它是中国流传千年的古老技艺,更是非物质文化遗产。

  留学生们怀着十分好奇的心情走进了古色古香的石敢当摩崖艺术博物馆,首先在馆内观看了关于摩崖石刻拓片的宣传片,了解中国的拓片文化。随后博物馆的工作人员以孔子六艺汉画像拓本之一的《伏羲女娲·规矩》为拓本,为大家讲解、介绍传拓的具体操作流程,教给留学生们如何制作拓片。

  来自美国的Brittany第一次制作拓片时没有掌握好力度在拓印的过程中沾上的墨水有点多,但是在工作人员的指导下最终掌握了诀窍成功制作了拓片。Brittany说她被中国的传统文化深深吸引,希望今后能够继续学习中国其他的传统文化。

  来自巴基斯坦的Raza在学习了如何制作拓片后,惊讶于在没有任何科技的帮助下,中国古人竟然可以将文字图像复制下来,深深地为中国博大精深的传统文化技艺所折服。并表示此次拓片体验之行对他意义深远。

  来自也门的麦得表示,他对于中国的拓片文化十分感兴趣,认为拓本上的伏羲与女娲对于中国人的意义相当于他们眼中的亚当与夏娃。传拓体验结束后,麦得购买了一件印有孔子与老子画像的传统汉服留作纪念。

  经过两个多小时的学习和体验,留学生们不仅体验到了历经千年传承的拓片技艺,更是深刻地了解到了拓片所蕴含的文化意义,此次活动结束后外国留学生们纷纷表示,此次体验活动加深了自己对于中国传统文化的了解和热爱,提升了自身的中国文化底蕴与内涵。

   【扩展阅读】 

  拓片 

  拓片指将碑文石刻、青铜器等文物的形状及其上面的文字、图案拓下来的纸片。是我国一项古老的传统技艺,是使用宣纸和墨汁,将碑文、器皿上的文字或图案,清晰地拷贝出来的一种技能。制作一张拓片由上纸、敲打、上墨等几个过程组成。传拓技艺发明于魏晋南北朝时期,属于中国非物质文化遗产。 (综合自:中国山东网 百度百科)

责任编辑:李晓梦