当前位置:首页 >齐风鲁韵 >文化山东

孟加拉国留学生Rabby:想参加山东的传统婚礼

2017-12-01 10:13:00  作者:  来源:中国孔子网综合

Rabby非常喜欢中国的风筝。 

在潍坊寿光蔬菜高科技示范园,Rabby成为临时翻译。(摄影 侯贺良) 

  近日,“‘感知山东’——百名外国留学生看山东”活动在潍坊圆满落幕,来自世界上三十多个国家的近百名山东大学留学生对淄博、潍坊两市进行深入探访。活动结束好几天了,来自孟加拉国的留学生Rabby却对在淄博周村体验的一场传统婚礼念念不忘。

  Rabby说,在周村古商城,他观看了一场传统民俗婚礼表演,有个姑娘站在绣楼上,外国留学生们和其他游客站在绣楼下,绣楼上的姑娘将手里的绣球扔到楼下,谁抢到谁就可以跟姑娘“结婚”,亲身体验一下传统的婚礼。

  一名留学生抢到了绣球,成为了“新郎”,他和姑娘按照山东传统民俗举行了“婚礼”,抬花轿、过火盆、跨马鞍、拜天地、挑盖头……这场在平时很少见的民俗婚礼,让留学生们大开眼界。Rabby说:“中国人以前找女婿的方式真的很特别,我希望能回到古代,参加一场真正的山东传统婚礼。”

  Rabby对山东的传统文化非常感兴趣,杨家埠是潍坊风筝的发源地,在风筝博物馆,他看到了很多样式的风筝。Rabby说:“我在许多国家看过很多不一样的风筝,但那些风筝加起来也没有我在杨家埠见到的多。我本科的专业是航空工程,所以我对风筝是如何能飞上天的非常感兴趣,在杨家埠我了解了风筝的制作过程,也就理解了风筝能在天空中飞翔的奥秘。”

  潍坊寿光蔬菜高科技示范园是活动的最后一站,Rabby觉得和这里的缘分很深,因为他成为了这里的临时翻译。他说:“这对我是个很好的机会,我获得了这里大量的信息,然后尽可能准确地翻译给同学们,这里让我们对蔬菜有了更丰富的认识。”

  “我了解到,参观潍坊寿光蔬菜高科技示范园的最佳时间是每年的4月20日到5月底,希望明年这个时间我能有机会再来参观,续写我跟这里的缘分。”Rabby说。(综合自:中国山东网 大众网)

责任编辑:李晓梦
文章、图片版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!