Page 241 - 《论语》中·葡对照版
P. 241
mais será feito?” Confúcio disse: “Eduque-os”.
十
子曰：“ 苟有用我者，期月而已可也，三年
有成。”
Dez
Confúcio disse: “Se houvesse alguém quem me
empregasse, no decorrer de doze meses, eu deveria
ter feito algo considerável. Em três anos, o governo
seria aperfei?oado”.
十一 论
语
子曰：“‘ 善人为邦百年，亦可以胜残去杀
矣。’诚哉是言也！”
Onze 233
Confúcio disse: “‘Se os homens bons governassem
