Page 90 - 《论语》中·葡对照版
P. 90
论 Vinte e sete
语
Confúcio disse: “Pronto! N?o conhe?o ninguém
que, depois de ter cometido um erro, pudesse o
identificar e se criticar a si mesmo internamente”.
二十八
子曰：“ 十室之邑，必有忠信如丘者焉，不
如丘之好学也。”
Vinte e oito
Confúcio disse: “Numa aldeia de dez famílias,
pode-se encontrar uma pessoa que seja igualmente
fiel às palavras que eu sou, e que dê o melhor pelos
outros como eu dou. Entretanto, ele n?o tem tanta
motiva??o de aprender como eu”.
82
