“把中华文化不断丰富，不断推向世界，给世界带来的不是灾难，而是和平与繁荣。”“地球变成一个村落，我们可以共同去欢喜这一些幸福和共同悲悼这一些忧伤”，9月26日，应山东卫视《新杏坛》之邀，资深外交家吴建民、著名文化学者于丹作了一场《文明对话让世界更美好》的高端对话，探讨人们应该如何看待今天的世界、如何解决矛盾争端。此次活动也是首届尼山世界文明论坛的对话之一。

　　战争解决争端的手段过时了

　　据瑞典、印度学者统计，从公元前3200年到公元1964年这5164年中，世界上共发生战争14 513次，造成36.4亿人丧生，这些战争给人类造成了严重的灾难。历史教训不能忘记，人们希望和平。

　　吴建民：文化决定观念、观念决定行为。人的行为不是偶然的，是由文化决定的。战争解决一切问题，今天不行了，这是世界大变化带来的结果。今天的主题是什么？邓小平讲：和平与发展。如果我们的思想还停留在战争与革命的时代，我们就看不清楚今天世界上的变化。温家宝总理讲战争过时了，这非常重要。进入新世纪之后，美国发动了两场战争，一个是阿富汗战争，一个是伊拉克战争。解决了什么问题？大家想一想解决了什么问题？我到美国去跟美国人谈，请问解决了什么问题？他们苦笑，没有解决任何问题。

　　于丹：现代的战争往往是原教旨的冲突，是文明观念作为战争的起源。美国作为世界上的最强的大国，它仅仅是为了一种原教旨意义上的征服而去“劳师袭远”。有人说这是阿拉伯的伊斯兰文明和基督教文明之间的冲突，它表现在一种无法说服、无法融合，最后爆发为战争。中华民族5000年文明，我们为什么没打过宗教战争。因为宗教到我们这儿被改造了，小乘佛教从印度传到中国，传到六祖的时候就改变成禅宗了，了然于心。我们现在总说一个词“觉悟”，什么叫觉悟？你看这个中国字写的，“觉”字头下面是一个看见的“见”，“悟”是竖心加一个“吾”，“觉悟”的本意就是“见我心”，一个人何必要对外发动战争？他要明心见性，所以看见自己的内心，所以他可以羚羊挂角，无迹可求，他只求内心的一点彻悟。这是中国人的悟性，这种悟性会挑起战争吗？

　　和而不同 和谐世界

　　和而不同是孔子思想的精髓，也是首届尼山世界文明论坛的题中之义。世上没有完全相同的两片树叶，同样也不会有完全相同的两个人。不同地域、不同文明之间也是千差万别。然而正是这些各具特色的绚丽，构成了多姿多彩的世界。

　　吴建民：这次尼山论坛的主题：和而不同，和谐世界。不要小看“和而不同”这四个字，我认为这是人类的大智慧。“和而不同”有很大的包容性，承认差别，接受多样性，不把多样性看成是要消灭的对象，多样性接受它，出现分歧想办法通过对话解决，同时要发现各种共同利益。不同文明之间有不同的东西，也有共同的东西，我们中国人是看重共同的东西，在这个基础上发展大家的共同利益，对大家都有好处的事情。把中华文化不断丰富，不断推向世界，给世界带来的不是灾难，而是和平与繁荣。

　　于丹：今天的世界在国际这个村落中，大家要把各种文化中的良性素质标注出来，和而不同地融合成普世性地解决方案。开玩笑地说，要是一个山东人跟一个法国人或者英国人不小心摔一个跟头，可能欧洲人本能地就会说“Oh，my god！”，一个山东人就说“哎哟，我的妈呀！”这就是文明的差异，我们不会说“哎哟，我的神啊！”一个说英语的人也不会说“Oh，my mum！”因为我们都没有这种传统，每一个人的此刻是他所有历史教养的总和，每一个民族的此刻带着他所有源远流长的深刻理论。

　　我们看艺术也是一样，比如说西方的芭蕾，一个大托举，可能这个演员四肢伸向不同的方向，他表现人对于神的渴望和对于大地的挣脱，因为人生来是带着原罪的，他一直是在抗争中。但中国人特别有意思，你看昆曲、京剧，里面武生拉掸邦是圆的，跑圆场是圆的，旦角一个兰花指是圆的，睡觉趴一个卧鱼也是圆的，它一切是向大地环抱的，它是认同的、它是不挣扎的。我认为这是差异，它不是高下之分。

　　中华文化永葆青春的秘密

　　吴建民：中国从秦汉、隋唐、宋元都是开放的，当时长安东西市一平方公里几十万人，非常繁荣。但是到了明朝皇帝明成祖之后走向了败落，封闭导致了落后，它违背了中华文明几千年的传统，走向落后。像我们这个年龄的人都记得，改革开放前东西越来越少，票据越来越多，一改革后大变了，为什么？我们走向了改革开放，因此我们要不断吸收好的东西，人类文明一切好的东西中国人都愿意接受，这是中华文化永葆青春的秘密。

　　于丹：一种文明是不是真正衰退了标志不是它是否古老，而在于它是否还保持着生命更新的能力。就像一个人，青春不是一种年龄，而是一种态度。如果你见到一个六七十岁的老人，他对世界仍然抱有好奇心，并且他有动手的能力，敢于尝试，不怕失败，那他就还处于青春的状态。中国的文明就是如此，就在于他的融合性还在，所以我觉得中国文化其实提供了一个视点，这大概就是我们站在东方智慧的起点上，用儒家文化作为一个轴心，小圈子是联动儒释道，大圈子是联动世界文明，只要有这一个轴心在，用我们大家熟悉的话说就是“给我一个支点我就能撬动地球”。