当前位置:首页 >文化视野 >诗书

习主席新年贺词里,都有哪些传统文化典故与金句

2019-01-03 14:57:00  作者:  来源:中华书局1912

  2018年12月31日,国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网,发表了2019年新年贺词。“我们改革的脚步不会停滞,开放的大门只会越开越大。”“我们都在努力奔跑,我们都是追梦人。”……言语诚挚,感情真切,催人奋进。我们注意到,贺词中多处化用或引用传统文化典籍中的经典名句与精彩典故。温故可以知新,不忘传统,正是为了更好地走向未来。

  

  【1】

  大家好!“ 岁月不居,时节如流。”2019年马上就要到了,我在北京向大家致以新年的美好祝福!

  解读:语出孔融《与曹公论盛孝章书》。吴国孙策平定吴郡、会稽,杀了很多英豪。盛宪,字孝章,曾任吴郡太守,名望很大,孙策非常忌惮他。孔融与盛宪关系要好,知道盛宪处境危险,就写信给曹操,希望曹操能拯救盛宪。这封信开头就说,“岁月不居,时节如流。五十之年,忽焉已至”,时间过得真快,我们都老了,我们认识的这些豪杰之士,也都老的老,死的死,零落殆尽,人才难得,你应该真诚地尊重和爱惜各种人才,尤其是盛宪。曹操于是打算任盛宪为骑都尉,但迟了一步,盛宪还是被孙权杀害了。

  【2】 

新征程上,不管 乱云飞渡、风吹浪打,我们都要紧紧依靠人民,坚持自力更生、艰苦奋斗,以 坚如磐石的信心、 只争朝夕的劲头、坚韧不拔的毅力,一步一个脚印把前无古人的伟大事业推向前进。

  解读:“乱云飞渡”“风吹浪打”“只争朝夕”是习主席引用的毛泽东诗词,“暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容”“不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽余”“一万年太久,只争朝夕”。

《为李进同志题所摄庐山仙人洞照》 暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。

  天生一个仙人洞,无限风光在险峰。

《水调歌头·游泳》

  才饮长沙水,又食武昌鱼。

  长江横渡,极目楚天舒。

不管风吹浪打,胜似闲庭信步, 今日得宽馀。

  子在川上曰:逝者如斯夫!

  风樯动,龟蛇静,起宏图。

  一桥飞架南北,天堑变通途。

  更立西江石壁,截断巫山云雨,

  高峡出平湖。

  神女应无恙,当惊世界殊。

《满江红·和郭沫若同志》

  小小寰球,有几个苍蝇碰壁。

  嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。

  蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。

  正西风落叶下长安,飞鸣镝。

  多少事,从来急;

  天地转,光阴迫。

一万年太久,只争朝夕。

  四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。

  要扫除一切害人虫,全无敌。

  “乱云飞渡”,又是从北宋婉约词人柳永《二郎神·炎光谢》中的词句化用而来:“极目处,乱云暗度,耿耿银河高泻。”

  《二郎神·炎光谢》

  炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户爽,天如水、玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飚轮欲驾。极目处,微云暗度,耿耿银河高泻。 

  闲雅。须知此景,古今无价。运巧思穿针楼上女,抬粉面、云鬟相亚。钿合金钗私语处,算谁在、回廊影下。愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。

  “风吹浪打”,较早见于清代洪昇《长生殿》:“可怜一对鸳鸯,风吹浪打,直恁的遭强霸。”白居易《舟中读元九诗》里,也有相似语句: “把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声。” “元九”就是元稹,与白居易交情甚笃,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”。白居易在舟中读元稹诗而写下的这首诗,可以与元稹写给白居易的一首诗对读——《闻乐天左降江州司马》:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。”想了解更多元白作品相关,可读陈寅恪《元白诗笺证稿》。

  “坚如磐石”,出自《孔雀东南飞》:“君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移。……磐石方且厚,可以卒千年。蒲苇一时纫,便作旦夕间。”《孔雀东南飞》最早见于《玉台新咏》一书,原题《古诗为焦仲卿妻作》,后来《乐府诗集》《古诗源》都有收录,与《木兰诗》并称“乐府双璧”。

责任编辑:宋睿
文章、图片版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!